Sikani,
Sikuli ed Elimi. Chi erano?
La Preistoria della Sicilia.
(per saperne di più leggi il libro, dona a questo blog, (sicilia-calabria.blogspot.com) in inglese e italiano.
Di Stefano Sotiriou, storico
Inizieremo con alcune osservazioni preliminari.
- Gli etnonimi "Sik-ani" e "Sik-ouli"
(o Sik-eli) sono esattamente lo stesso nome. Erano due popoli
distinti con lo stesso etnonimo? Questa è una domanda posta oggi da tutta
la storiografia ed è notevolmente evidenziata dall'eminente professore
britannico Robin Lane Fox.
- Questo etnonimo è di origine
greca. Deriva etimologicamente dal nome SIKELIA, che deriva
dal greco «SKELIA»
(SKELIA=Gambe - SKELOS=gamba) > (TRISKELIA = Tre
Gambe).
- Esiste anche il nome,
ugualmente greco, TRINAKRIA, da "TRE AKRES" (TRE
ESTREMITÀ). I tre capi: PACHYNOS-ΠΑΧΥΝΟΣ, HELOROS-ΕΛΩΡΟΣ, e LILYBAEON-ΛΥΒΙΛΑΙΟΝ.
- Affinché questi popoli (Sikani e Sikuli)
fossero chiamati con questo nome greco, significa che lo hanno ereditato
da alcuni Greci.
- A) O
provengono da una regione greca, come suggerisce la ricerca
storica attuale, e questo è effettivamente il caso.
- B) O
perché i Greci li hanno chiamati così, e di conseguenza, non conosciamo
il nome con cui si chiamavano «nella loro lingua». Sikeli e Sikani sono, in ogni
caso, etnonimi greci.
- Scrivevano usando l'alfabeto greco.
Tuttavia, le iscrizioni sopravvissute sono pochissime con un vocabolario
molto limitato. Non sono state comprese. La probabilità maggiore è che le
lingue siano un'antica lingua Pre-greca, Pelasgica, che non
è stata ancora completamente compresa, nemmeno nella moderna Grecia.
Tuttavia, i nomi propri, i toponimi e gli idronimi
sono riconosciuti come gli stessi che si trovano nella regione delle due
sponde del Pelago Egeo (Mare Egeo).
- Per quanto riguarda gli Elimi, la loro origine
greca è molto più chiara.
***********
I Sicani
I
Sicani sono ritenuti di origine Pelasgica (Pelasgi e Lelegi erano
gli abitanti della Penisola Greca e delle coste dell'Egeo prima della
formazione dei Greci. Li chiamiamo Pre-Greci ma anche Proto-Greci).
Erodoto scrisse che i Pelasgi erano i padri delle tribù greche, e questo è
corretto. L'integrazione dei Pelasgi con altre tribù affini tra le due sponde
del Mar Egeo ha dato origine ai Greci. I Sicani Pelasgi erano, quindi, uno dei
tre popoli più antichi in Sikelia (Sicilia).
Diodoro
Siculo scrive che gli altri due popoli della Sicilia erano gli Elimi,
che vivevano a ovest, e i Siceli, che vivevano a est, e il confine tra
queste tribù, dopo grandi battaglie, era il fiume Imera.
Come e quando arrivarono
in Sicilia?
Esistono tre diverse teorie:
1.
Erano
proto-Greci o prime tribù greche (Pelasgi e Lelegi), come
abbiamo visto sopra, e provenivano dai territori greci intorno al Mar Egeo.
2. Secondo Tucidide, i Sikani
vennero da ovest, dalla terra del fiume Sikanos nella (moderna)
Catalogna. Arrivarono in Sikelia dopo essere stati attaccati dai Liguri.
Ma la tribù celtica(?) dei Liguri viveva nell'Italia nord e in Francia (Genova,
Nizza... oggi), ed è incomprensibile che, se avessero attaccato la Catalogna,
avrebbero spinto la popolazione lì verso est e sud, in direzione della Sicilia.
Perché i Sikani fuggirono via nave e non verso l'interno e sud e ovest della
Spagna? Le fonti di Tucidide sono sconosciute. Le sentì da qualche parte senza
verifica, poiché non si recò in Catalogna. Ugualmente sconosciuta è la
posizione del fiume Sikanos. Non c'è mai stato un fiume con un tale nome in
Catalogna o nel sud della Francia, né altrove. La scienza non è riuscita a
localizzarlo fino ad oggi. Tuttavia, questa teoria è oggi completamente respinta,
dato che la lingua dei Sicani, dalle poche parole che sono state trovate, non è
considerata Celto-Ligure, ma piuttosto (morfologicamente e dai toponimi) Pelasgica,
anch'essa non ancora completamente compresa, ma sappiamo per certo che è
originaria delle regioni dell'Egeo.
3. La terza teoria li descrive come
immigrati dalla Grecia N-O. (la regione di Macedonia, Epiro, Etolia,
Acarnania). Durante questo periodo, avvenne la grande discesa dei Dori
dalla N-O. Macedonia e dall'Epiro (all'incirca la regione dei laghi Prespa e
Ocrida) verso la Doride nella Grecia centrale e in Lacedemone (Sparta) nel
Peloponneso (1200–1000 a.C.), che spinse molte altre tribù greche verso Ovest.
Questo spiega perché la parola «ELYMI» si trova in decine di regioni,
città e città-stato della Grecia N-O., principalmente in Macedonia e in Epiro.
I migranti portarono con sé il loro nome tribale in Sicilia.
Archeologia
e storia confermano che di queste tre teorie, la popolazione e la civiltà più
antiche in Sicilia erano quelle Cicladico-Minoiche, e successivamente Pelasgiche
e Greche Micenee. Di queste tre culture e delle loro lingue, sappiamo
solo che il Miceneo (c. 2000 – 1100 a.C.) era Greco. Le lingue
delle altre due non sono state ancora completamente comprese e sono considerate
Pre-Greche, ma hanno contribuito all'arricchimento della lingua greca
attraverso la fusione delle popolazioni che le parlavano.
Gli
storici hanno unanimemente riconosciuto che i Sikani erano i più antichi
degli altri popoli. Gli Elimi arrivarono più tardi dai territori Greci e
spostarono i Sikani a ovest. I Sikani furono registrati storicamente per la
prima volta nell'XI secolo a.C., subito dopo la caduta di Troia e l'afflusso di
coloni Achei (Micenei) in Sicilia. I Sikani furono gradualmente
mescolati e assimilati dai Greci più recenti, che arrivarono durante il terzo
insediamento greco, quello arcaico, nell'VIII secolo a.C.
Secondo
la mitologia greca (la Mitologia è considerata dalla scienza come
avente un nucleo storico e aggiunte leggendarie. Pertanto, ogni mito ha
una storia reale ed esistente. Una fiaba è una narrazione inventata), il Re Minosse di Creta venne
in Sikelia molto prima dell'esistenza dei Sicani, sia come nome che come tribù
(prima del 2000 a.C.). Venne in Sikelia alla ricerca dell'architetto Dedalo,
che viveva a Drepano (Trapani)... Dedalo costruì quella città in onore della Dea
Afrodite. Lì, il Re Minosse morì di morte violenta per mano del Re della
città di Kamikos, Kokalo (Kώκαλoς), e la
sua tomba si trovava nella vicina città di Eraclea Minoa, che fu
costruita per la prima volta nel secondo millennio dai Minoici Cretesi. Oggi la
tomba si trova sulla collina di Guastanedda, a nord-est di Agrigento, verso
Palermo. Sulla collina di Monte Kronion, si trova la tomba del padre
degli Dei Olimpici, Cronos (Saturno in latino). Morì lì, dopo la
terribile Titanomachia, che ebbe luogo in Sicilia. Cronos fu sconfitto da suo
figlio Zeus, che divenne il re del Pantheon/Religione greco. E Cronos fu
sepolto in Sicilia, che fu la sua residenza in vita!
Le
poche iscrizioni che sono state trovate della lingua Sicana sono scritte con l'alfabeto
greco. Ad eccezione dei nomi, che sono di origine greca (anche toponimi e
idronimi), i linguisti non sono riusciti a comprendere la loro lingua a causa
del piccolo numero di parole (non abbiamo un testo completo, ma nomi e toponimi
sporadici). Era probabilmente imparentata con la lingua di Re Minosse, o
con altre tribù Pelasgiche dell'Egeo. La prima lingua Minoica fu scritta con
lettere "Lineare A", che non è completamente compresa fino ad
oggi (vedi il Disco di Festo). I Sicani furono menzionati come un popolo
imparentato con i Ciclopi, che sembrano aver vissuto inizialmente in
Attica (sotto il Re Cecrope) e successivamente nelle isole Cicladi del Mar
Egeo, e in seguito migrarono in Sikelia.
·
Influenza Micenea: Ricerche archeologiche più recenti (ad esempio, in siti come Sant'Angelo
Muxaro e Monte Grande nella regione di Agrigento, dove risiedevano i Sikani)
hanno dimostrato che la prima cultura Sikana condivideva molti elementi comuni
con Micene (Tarda Età del Bronzo, c. 1600–1100 a.C.).
·
Reperti:
Ceramiche e manufatti di tipo egeo sono stati trovati negli insediamenti Sikani,
suggerendo intensa attività commerciale e/o l'insediamento di Micenei
nella Sicilia Orientale e Meridionale.
·
Cultura Proto-Sikana: Alcuni studiosi ipotizzano che le prime popolazioni Proto-Sikani abbiano
ricevuto una forte influenza dalla cultura Minoica (Cretese) e
successivamente Micenea, specialmente nelle tecniche di ceramica,
architettura, religione degli Dei e pratiche di sepoltura. O che fossero di origine
Egea!
Ipotesi Linguistica (Pelasgica)
La connessione con gli
abitanti dell'Egeo emerge anche dall'ipotesi linguistica:
·
Lingua Pelasgica: La lingua Sicana è considerata Pre-Indoeuropea e rimane
incomprensibile. Tuttavia, molti linguisti e storici l'hanno collegata,
attraverso i toponimi (nomi di luogo), al cosiddetto substrato Pelasgico
o Pre-Ellenico dell'Egeo (cioè le lingue parlate dai popoli dell'Egeo
prima che prevalesse il Greco).
In sintesi, la connessione
dei Sicani con l'Egeo è supportata principalmente dai reperti archeologici che
mostrano contatti con la civiltà Micenea e dall'ipotesi riguardante la natura Pelasgica
della lingua Sicana.
**********
I
Siculi-Siceli
La connessione dei Sikuli
con l'Egeo è molto più diretta e meno controversa rispetto ai Sikani, sebbene
non attraverso una migrazione diretta dall'Egeo. Questo legame si trova
principalmente attraverso la penisola italiana e il commercio miceneo.
Arrivo in Sicilia tramite
l'Italia
I Sikuli sono
considerati un popolo Indo-Europeo che migrò in Sicilia attraverso
l'Italia Meridionale (moderna Calabria), dalla Grecia, intorno al 1200 –
1000 a.C., durante il collasso delle grandi civiltà dell'Età del Bronzo.
La loro connessione con
l'Egeo deriva da due fattori principali:
1. Micenei in Italia
o Prima dell'arrivo dei Sikuli in
Sicilia, l'Italia Meridionale aveva già intensi contatti con la civiltà
Micenea dell'Egeo. (90 località e città micenee sono state trovate oggi e
sono in fase di scavo nell'Italia Meridionale. Le nozioni di colonizzazione
greca di massa nell'VIII secolo a.C. sono state ora riviste, spostandosi a
tempi precedenti al 1300-1400 a.C. con i Micenei).
o Dal XIV secolo a.C. in poi, i mercanti
Micenei stabilirono città, posti commerciali e commerciarono ampiamente in
aree come la Puglia e la Calabria.
o
Gli
antenati dei Sikuli nella penisola italiana avevano già culturalmente e
tecnologicamente assimilato elementi dai Micenei prima ancora di
attraversare in Sicilia.
2. Connessioni Linguistiche
o La lingua Sikula appartiene al
gruppo delle lingue Indo-Europee ed è stata introdotta in Italia da
migrazioni.
o La lingua Sikula stessa è imparentata
con le lingue Egee. La diffusione dei popoli Indo-Europei in Italia e il
successivo movimento dei Sikuli in Sikelia sono eventi che si verificarono in
concomitanza con la fase iniziale della colonizzazione greca nel
Mediterraneo, poco dopo il collasso dei palazzi Micenei.
o In Italia, dopo l'unificazione del Sud Italia nello stato italiano nel 1860, emerse una tendenza nella storiografia italiana a presentare le popolazioni greche del Sud (la stragrande maggioranza delle quali proviene da Greci ed era di lingua greca e Cristiana Ortodossa, compattamente fino al XIII secolo, per 3000 anni) come qualcosa di simile a migranti economici. Qualcosa di simile a coloro che arrivano dall'Africa a Lampedusa. I 4 milioni di Greci del IV secolo a.C. in Magna Grecia e i 2 milioni di Greci ortodossi (il 90% della popolazione totale allora), nell'XI e XII secolo d.C., erano solo emigranti temporanei!!!. Che non sono le popolazioni indigene del Sud, ma alcune persone che sono andate lì e poi, Puff!!! Sono scomparse! Questa tendenza si è intensificata durante l'era di Mussolini che cambiò perfino i nomi greci di città e villaggi che avevano 3000 anni di storia ellenica., ma continua normalmente fino ad oggi. Così, la lingua dei Sikuli- Sikani è presentata da Roma come un ramo delle lingue italiche Indoeuropee del 1000 a.C., che fu tuttavia influenzata dalle prime ondate di migranti-mercanti Micenei e non coloni Micenei, secondo Roma e il Vaticano (90 città Micenee sono state trovate e sono in fase di scavo oggi nell'Italia Meridionale. Le nozioni di colonizzazione greca di massa nell'VIII secolo a.C. sono state ora riviste, spostandosi a tempi precedenti al 1300-1400 a.C. con i Micenei) e quindi la lingua Siciliana è risultata assomigliare alle lingue dell'Egeo.
Conclusione
I Sikuli non erano
"Egei," - secondo alcuni storici a Roma, ma:
·
Sono
arrivati in Sicilia dal nord Italia, una regione che aveva avuto intensi
contatti precedenti (nel sud) con i Micenei.
·
Hanno
convissuto con i Sikani e gli Elimi, che avevano anch'essi
ricevuto influenze Egee.
·
In
ultima analisi, i Sikuli e i Sikani furono assimilati dai coloni
Greci, che arrivarono in Sicilia dalla Grecia (il cuore dell'Egeo)
dall'VIII secolo a.C. in poi. La connessione finale e dominante dell'isola con
l'Egeo è arrivata, ovviamente, con la Grande Colonizzazione Greca
(fondazioni di Siracusa, Panormos, Agrigento, Catania, ..., e altre 220 città
fino al Medioevo, al XIII secolo, ecc.).
Ma.
È chiaro che i Sikuli-Sikeli, secondo gli scavi archeologici, condividevano esattamente la stessa cultura dei Micenei. La domanda è: I Sikeli erano di origine Micenea, provenienti dalla Grecia e dall'Egeo, o erano semplicemente abitanti locali della Sikelia influenzati dalla cultura Greca Micenea attraverso contatti e commercio?
La dimensione dei reperti
archeologici (ripeto che: oggi ci sono quasi 90 siti Micenei in fase di
scavo in tutta l'Italia meridionale) è così enorme, che dimostra con ogni
certezza che i Sikeli erano un ramo dei popoli Micenei che si
stabilirono sull'isola, arrivando dalle isole greche del Mar Egeo, dal
Peloponneso e dalla Grecia Nord-Occidentale, dopo la caduta di Troia (XII–XI
secolo a.C.), e non dalle Alpi come dicono alcuni storici a Roma!.
Omero
registra Sikelia come Sikania. Come abbiamo accennato, lo storico
britannico Robin Lane Fox sottolinea che egli ritiene che i Sikani
e i Sikeli avessero lo stesso nome e forse fossero integrati
nello stesso popolo. È davvero strano dire che due nazioni separate esistessero
sulla stessa isola, non correlate, ma con lo stesso nome etno-razziale.
Poiché entrambe le parole Sikeli e Sikani hanno la stessa radice
(che è una radice Greca) e la stessa etimologia. In pratica è la stessa parola.
Il
popolo Sekeles è registrato nella Grande Iscrizione di Karnak,
Egitto, nel V anno di regno del Faraone Merneptah (1207 a.C.) e
registrato come uno dei "Popoli del Mare", o i popoli del
Pelago Egeo (Mare Egeo). Erano tribù Pre-Elleniche o Proto-Elleniche
dell'Egeo. La loro integrazione formò le tribù Greche. Questa è l'evoluzione
scientifica nell'Etnologia.
Il
nome "Sekeles" è anche registrato nell'iscrizione sulla tomba
di Medinet Habu, che è correlata alla seconda invasione (30 anni dopo)
dei "Popoli del Mare" in Egitto, nel VII anno di regno di Ramses
III come Faraone. Le prove archeologiche collocano l'arrivo dei Siceli in
Sikelia tra il XIII e l'XI secolo a.C., nello stesso periodo in cui i "Popoli
del Mare-Egeo": i Danyen (Danai-Achei. Conosciuti come Micenei,
chiamati così dalla loro capitale Micene), i Peleset (Pelasgi), i Sekeles
(Siceli)... attaccarono l'Egitto. All'incirca nello stesso periodo, Troia
cadde per mano dei Danai-Achei (Micenei), il che spinse i Micenei
dall'Acaia e dalle Isole Egee e i Troiani, nell'Italia meridionale e in Etruria
a nord in massa. Quindi, i Siceli erano Micenei e non una qualche
sconosciuta tribù italica dal sconosciuto Nord Celtico.
Le
città Sikeli più importanti furono: Agira, fondata come o Argyrion (Argyrion in Greco > argentum = Argento. Argyrion
fu il luogo di nascita di Diodoro Siculo), Centuripe, Enna, Tapsos,
Ibla Maggiore, Ibla Minore e Ibla Erea, fondate dai Megaresi
(che fondarono anche la famosa città di Bisanzio sul Bosforo, in seguito
Costantinopoli, capitale dell'Impero Bizantino).
Studi
(con i pochi scarsi reperti epigrafici, che abbiamo menzionato, che contengono
nomi propri, idronimi e toponimi) hanno dimostrato che i Sikeli
parlavano una lingua che era un ramo della lingua Egeo-Greco-Pelasgica,
il parente più prossimo delle antichissime lingue Greche, da cui si evolvettero
successivamente i noti dialetti Greci, a partire dal Greco Miceneo!
I
Sikeli vivevano nella parte orientale dell'isola, i Sikani vivevano
nella Sicilia centrale, e gli Elimi nella parte occidentale. L'unico alfabeto
utilizzato sull'isola da tutte queste tribù era l'alfabeto greco.
************
La lingua dei Sicani & Siculi
I Siculi e i Sicani erano considerati una popolazione più antica della Sicilia. Hanno lasciato 30 iscrizioni su pietra, con alfabeto greco, ma molto povere di parole.
Per questo motivo alcuni studiosi la confrontano con:
Relazione con le lingue dell’Egeo
Nell’Egeo esistono tre principali sistemi di scrittura:
• Lineare A (minoica – parzialmente letta ma non completamente compresa; da nomi propri e nomi di divinità che alcuni studiosi, i professori di Oxford Gareth Owens e John Coleman, affermano di aver identificato sul Disco di Festo, come l’espressione “Potnia Thea”, che nella Grecia centrale si riferiva alla dea Atena. Inoltre, recenti ricerche sul DNA del Max Planck Institute hanno suggerito che i Micenei condividevano circa il 75% di somiglianza genetica con i Minoici.)
• Lineare B (greco miceneo)
• Scrittura geroglifica minoica
La Lineare B è stata dimostrata rappresentare la lingua greca. Fu decifrata dagli studiosi di Cambridge John Chadwick (linguista) e Michael Ventris (criptoanalista).
La Lineare A rimane parzialmente sconosciuta e rappresenta una lingua pre-greca dell’Egeo, che potrebbe anche essere stata collegata alla lingua dei Sicani.
Somiglianze tra la Sicilia e l’Egeo
I confronti si basano principalmente su due elementi.
a) Toponimi
Alcuni nomi di luogo in Sicilia, prima dell’insediamento miceneo (1500 a.C.; i Micenei furono i primi coloni greci organizzati in Sicilia), hanno forme simili ai nomi egei pre-greci.
Esempi di modelli
• desinenze -nth-, -ss-, -tt-
Queste compaiono anche in:
• toponimi greci pre-greci come
La linguistica collega queste forme a un substrato egeo pre-greco.
b) Tradizioni mitologiche
Molti autori antichi come Thucydides riportano che:
• popolazioni provenienti dal mare Egeo si spostarono in Sicilia.
Tuttavia questi riferimenti sono principalmente tradizioni storiche piuttosto che prove linguistiche.
La teoria Pelasgica
I Pelasgi erano considerati dagli antichi Greci la popolazione pre-greca delle coste e delle isole dell’Egeo. Gli antenati dei Greci.
Alcuni ricercatori hanno proposto che gli abitanti della Sicilia parlassero:
Probabilmente appartenevano a un antico substrato linguistico mediterraneo, sulla base delle prove disponibili finora.
Conclusione della ricerca moderna
1. Parole da un’iscrizione sicula e sicana
Una parola appare come:
Pibe
Molti linguisti la confrontano con:
Radice micenea: pi- / bere, bevanda
Quindi potrebbe significare qualcosa come “bevanda”.
brutia / bruties
Compare in nomi o etnonimi.
Confronto con il greco βροτός (brotos) che significa “mortale”.
• Possibile radice micenea bhrū- (umano / corpo)
Toponimo: Hybla
Nome di una città in Sicilia.
Confrontato con toponimi egei pre-greci contenenti:
Esempio di morfologia simile:
Il collegamento più probabile proposto è che appartengano a un antico substrato egeo / minoico (cretese)
Toponimo: Segesta
Città degli Elimi nella Sicilia occidentale.
Confronto con nomi greci che terminano in -esta / -istos, come:
Nella sua forma antica originale Aigesta – Αίγεσθα (piuttosto che la forma italiana moderna Segesta), la parola è interpretata come di origine greca. Elementi simili compaiono in molte parole e toponimi greci antichi come:
• Aegean Pelagos (mare Egeo)
Questi esempi sono interpretati come indicanti una possibile morfologia comune dei nomi tra le tradizioni sicule-sicane ed egee.
Parola: Neton
(nella storiografia occidentale moderna il nome è scritto con la desinenza latina “um” – Netum. Ma questo è errato. In Sicilia non esisteva tale desinenza latina, ma solo quella greca e l’alfabeto greco. L’alfabeto latino arrivò qui dopo il concordato del conquistatore normanno Robert Guiscard e il Vaticano nel 1059 d.C. Fonti..)
Nome di una città. Confrontato con la radice greca:
νη- να= ni-na (scorrere / acqua)
Esempi:
Parola in un’altra iscrizione: aiti
Significato possibile: “verso / a”.
Confronto con il greco: αἰτία / αἰτί
Confronto delle forme:
a-ti / aiti (siculo) – a-ti (Lineare A, Creta)
Possibili interpretazioni proposte:
Una forma simile appare anche nella Lineare B collegata alla direzione o al caso dativo.
Parola: ku-pa (Κούπα)
Nelle tavolette della Lineare A appare la parola:
ku-pa – significato: coppa
Nei toponimi siciliani appare come:
I ricercatori hanno suggerito che possa significare:
Non è stata proposta nessun’altra interpretazione.
Parola: su / suki (Σούκι)
Nella Lineare A appare:
su-ki
Nelle iscrizioni siciliane appare:
su-ki
Molti linguisti ritengono che potesse essere:
Tuttavia non c’è certezza.
4. Desinenze -ss- e -nth-
Una delle caratteristiche più evidenti sono le desinenze di parole e toponimi.
Queste forme sono considerate caratteristiche del substrato proto-greco dell’Egeo.
Alcune etimologie
Cosa suggeriscono complessivamente questi confronti
La maggior parte degli studi suggerisce tre possibili scenari.
1. Substrato mediterraneo preistorico
Le popolazioni antiche prima dei Greci parlavano lingue correlate in tutto l’Egeo e nel Mediterraneo occidentale.
2. Movimenti di popolazioni nell’età del bronzo
Civiltà come quella minoica di Creta avevano molte colonie commerciali in Sicilia tra il 2000 e il 1750 a.C.
I Micenei avevano molte colonie dal XV-XIV secolo a.C.
NOMI
7. Desinenze dei nomi
Nelle poche iscrizioni sicule-sicane compaiono desinenze come:
(Ripeto: non “um-us”, ma “on-os”. Il latino non esisteva.)
Queste sono identiche alle desinenze greche micenee.
Esempio:
Nomi nelle iscrizioni sicane
(I nomi erano scritti con alfabeto greco)
• Cocalos – Κώκαλος – re della città di Camicos che accolse Dedalo e uccise il re Minosse di Creta.
• Ducetios – Δουκέτιος – capo dei Siculi nel V secolo a.C.
Teutos – Τεύτος
Teutos è ritenuto da alcuni lo stesso di Teucer (Τεῦκρος), figura troiana. Teucro è associato alla città di Teuthania in Frigia, una regione che nell’antichità aveva una forte influenza culturale e linguistica greca.
Secondo le tradizioni mitologiche, il figlio di Teucro fu ferito da Achille durante la guerra descritta nel ciclo troiano.
Queste tradizioni sono talvolta interpretate come un sostegno all’idea che alcuni dei primi abitanti della Sicilia provenissero dalla regione egea, da entrambe le rive del mare — Grecia continentale e Asia Minore — portando con sé i loro nomi, miti ed elementi culturali.
Galeotis – Γαλεώτης
Galeotes (Γαλεώτης) è il nome di un mago o sacerdote. È considerato un nome greco, forse collegato a galeos (γαλέος), un tipo di pesce cane in greco.
Secondo la tradizione antica riportata da Tucidide, Galeotes era figlio di Telefos. Telefo era associato al mondo egeo e si dice che Galeotes sia migrato in Sicilia, dove fu collegato a tradizioni sacerdotali o profetiche.
Le divinità gemelle Palici
Si ritiene che il nome derivi dal greco, dall’espressione composta “palin ikesthai” (πάλιν ἱκέσθαι), che significa “ritornare di nuovo”.
I Palici erano divinità gemelle venerate nell’antica Sicilia, specialmente vicino a sorgenti vulcaniche o geotermiche. Il loro culto era collegato all’idea di emersione e riemersione dalla terra, il che può spiegare l’interpretazione da palin (πάλιν – di nuovo) + ikesthai (ἱκέσθαι – venire, arrivare).
Scrittori antichi come Tucidide menzionano i popoli e i culti indigeni della Sicilia.
Ardanos
Re locale. Ha due possibili etimologie.
-
Da Dardanos (Δάρδανος)Potrebbe essere collegato a Dardanos, il nome associato alla regione dove si trovava Troia (Ilio), vicino ai Dardanelli. I Dardani erano considerati un antico popolo greco associato a Samotracia e all’Asia Minore.
-
Dal verbo greco “ardeuō” (ἀρδεύω- ardevo).Un’altra possibile origine è il verbo greco ἀρδεύω, che significa “irrigare”.
In questa interpretazione Ardanos indicherebbe qualcuno che irriga la terra o pratica l’agricoltura coltivata — una persona coinvolta nell’irrigazione e nell’agricoltura.
Il nome Dardanos è noto anche dalla mitologia greca come antenato dei Troiani e fondatore di Dardania, strettamente associata alla leggendaria città di Troia.
La parola Aitna (Etna)
Il nome del vulcano Monte Etna è collegato al verbo greco antico:
aíthō (αἴθω) = bruciare, ardere.
Dalla stessa radice derivano diverse parole greche:
Questo collegamento semantico ha senso perché l’Etna è un vulcano attivo associato al fuoco e alla lava.
Siciliano
Tuttavia nomi che sembrano greci sono stati trovati in alcune iscrizioni in Sicilia nella lingua parlata prima della grande seconda colonizzazione greca dell’VIII secolo a.C.
Alcuni linguisti pensano che il nome Aitna possa originariamente provenire da una lingua locale più antica della Sicilia (siculo o sicano). In seguito i coloni greci potrebbero aver reinterpretato il nome attraverso il verbo greco aíthō perché il significato corrispondeva alla natura infuocata del vulcano. Ma non propongono una spiegazione scientifica alternativa.
Quindi esistono due principali teorie:
-
Etimologia grecaAitna ← aíthō (“bruciare”).
-
Toponimo pre-grecoIl nome esisteva già ed è stato successivamente spiegato attraverso il greco, senza significato specifico.
La possibilità micenea
La radice aith- è molto antica. Esisteva già nel greco miceneo, sebbene il nome specifico Aitna, come i nomi greci:
Conclusione
aíthō (bruciare) → fuoco / ardere → Aitna (la “montagna ardente”).
e appartiene a una famiglia di parole greche correlate come:
Tutte collegate a luminosità, fuoco e combustione.
Possibile relazione con parole minoiche
Il confronto con la Lineare A è molto difficile perché non è stata completamente decifrata. Tuttavia la Lineare B dei Micenei è stata letta.
Parole delle iscrizioni sicule-sicane mostrano somiglianze con entrambi i sistemi-lingue, anche se non conosciamo il loro significato.
Gli elementi morfologici trovati indicano anche l’Egeo, come:
Che compaiono in:
Questo può indicare un antico substrato linguistico mediterraneo comune.
Conclusione
I confronti considerati più plausibili sono:
Siciliano | Confronto | Greco
pibe | radice pi- | πίνω
aiti | eti | verso / causa
-os | desinenza | -ος
-on | desinenza | -ον (non esisteva il latino um-us)
Tuttavia le iscrizioni in Sicilia sono pochissime (meno di 30 con pochissime parole), mentre nell’Egeo ce ne sono centinaia dalla Lineare A e dalla Lineare B (dal II millennio a.C.).
Pertanto una relazione linguistica completa non può essere dimostrata.
Sulla base delle prove disponibili, tuttavia, molti studiosi parlano — almeno per ora — di un’origine molto probabile dei primi abitanti della Sicilia dalla più ampia regione egea.
Evidenze archeologiche
Un altro elemento molto interessante è che sono stati trovati oggetti minoici e contatti commerciali tra Creta e la Sicilia datati intorno al 1700-1400 a.C.
È certo che i Cretesi avevano stazioni commerciali lì, e forse anche città già intorno al 2000 a.C.
La storia del re Minosse, insieme a Cocalo e all’architetto Dedalo, che secondo la tradizione costruì città nella Sicilia meridionale e occidentale durante il II millennio a.C., è spesso citata in questo contesto. La tomba del re Minosse si trova ad Agrigento sulla collina di Guastanedha. Lo stesso vale per la tomba del dio Crono, padre di Zeus.
L’insediamento miceneo-acheo in Sicilia (la prima colonizzazione greca organizzata) dopo la seconda metà del II millennio a.C. è considerato ben documentato archeologicamente.
Gli scavi hanno portato alla luce prove di 92 siti micenei nella Sicilia orientale e meridionale e in Apulia, con meno siti in Calabria.
Pertanto, secondo queste interpretazioni, la presenza genetica greca — DNA — sostenuta da tutti gli studi — risalirebbe già a quel periodo.
Gli
Elimi
Importante Distinzione:
Elymi
È importante notare che, secondo le fonti antiche (come Tucidide, Diodoro e altri) e gli studi moderni, il popolo della Sicilia più frequentemente collegato all'Egeo sono gli Elimi, che vivevano nella Sicilia occidentale. Tucidide riferisce che gli Elimi provenissero dall'Asia Minore (area di Troia), che rientra nell'area più ampia dell'influenza Egea. I Troiani erano un ramo dei popoli Proto-Greci, con la loro lingua simile al Greco, il Pantheon era lo stesso (Atena era la protettrice degli Achei e Apollo per i Troiani Dardani), avevano gli stessi nomi Greci, come Ector=Ettore, Alexandros=Alessandro-Paris=Paride... ed è accettato generalmente dalla scienza che la guerra di Troia non fu una guerra per la Bella Elena, ma per il controllo degli stretti dell'Ellesponto o dei Dardanelli, la prima guerra civile conosciuta nella Storia (tra due tribù imparentate, gli Achei (Micenei) e i Troiani (Dardani).
Elimia in Macedonia. La capitale della Macedonia era Ege (in Sicilia Eges-ta, S-eges-ta nell'italiano moderno, con l'ortografia spagnola in questa mappa). Guarda quante tribù, paesi, città-stato Greci..., quanti etnonimi tribali in una piccola parte del mondo Greco!
Il
mitico Patriarca degli Elimi è considerato l'eroe Troiano Elymo, il
fratellastro illegittimo di Enea (vedi anche la regione di Elimia
in Macedonia, Elimia città capitale della Caonia in Epiro, il mitico re Elimo...).
Tucidide scrive che molti Troiani scampati alla distruzione causata dagli
Achei-Micenei arrivarono via nave in Sicilia e inizialmente fondarono due
città: Erykas (Erice era figlio del dio Poseidone) ed Egesta (un
nome sacro per i Greci: Egida, Eghe che è la capitale della
Macedonia, il Mar Egeo (Pelagos), Egitto ("Ege-tto"
significa a sud dell'Egeo), le Isole Egadi nella Sicilia occidentale, il
Mar Egonio (Pelagos) a ovest di Trapani ed Erice, Egesta (Segesta
corrotto in italiano), la regione di Egialia nel Peloponneso, la città
di Egion, kataegis (tempesta), Egide, Egisto re di
Micene, ecc.).
Gli
Elimi avevano la stessa cultura dei Greci. Credevano negli stessi dèi
Olimpici, avevano lo stesso alfabeto, parlavano lingue molto
strettamente imparentate con il Greco, ma la loro lingua più antica è
sconosciuta (se una lingua più antica esisteva, oggi è ignota per mancanza di
prove). Le loro città più importanti erano Segesta/Egesta, che era il
loro centro politico, ed Eryx-Erycas, che era il loro centro religioso,
con un culto di Poseidone, e Drepanon-Drepani-Trapani con un culto di
Afrodite...
Altre
fonti sugli Elimi. Elimo era il nome di un figlio di Priamo o Podarce,
re di Troia. Secondo Strabone, "il fondatore della città di Egesta
in Sicilia era il famoso Egesto". Il riferimento di Strabone agli
abitanti Elimi della Sicilia è ben noto: "Erano Greci, seguaci di Filottete,
che secondo la leggenda venne qui in Sicilia dopo Troia." A Egesta (Segesta)
si trova il famoso Tempio dedicato alla Grande Madre, forse la
dea Rea, moglie di Crono e madre di Dìas-Zeus, che gli Elimi adoravano.
Madre Terra era anche la dea Demetra, dea protettrice della Sicilia (Da-Mater
in Dorico-Spartano).
Una
regione della Macedonia era chiamata, e si chiama ancora oggi, Elimia,
con città capitale la moderna Kozani. Elimo era il nome di uno
dei Centauri (mezzo uomo-cavallo) che vivevano sul monte Pelio in
Magnesia, regione della Tessaglia. Elima era il nome della città
capitale della regione Caonia in Epiro (di fronte a Idrunto/Otranto). Elima
era una città in Arcadia, nel Peloponneso, ed Elimo era uno dei Re dei Tirreni.
Elimo era anche un eroe nella guerra di Troia, originario della città
Tessalica di Olyzon. Combatté a Troia con le frecce avvelenate di
Eracle. Stefano di Bisanzio. scrive che Elimia ed Ellinia
hanno lo stesso significato. Gli Elleni (=Greci) erano una tribu Greca
in Caonia-Tesprozia, Epiro. Ellinia-Elimia è un territorio e una città
in Sicilia (Stefano di Bisanzio, VI secolo d.C., fu un grammatico Romano
d'Oriente e l'autore di un importante dizionario geografico intitolato Ethnica
- Εθνικά). L'etimologia
della parola Elimia è Greca. Sappiamo anche che i Latini chiamavano la
lettera "Y" "Ygraecum," perché era usata solo in
parole di origine Greca.
Conclusione
Recenti reperti
archeologici hanno reso quasi certo che i popoli pre-ellenici della Sicilia: Elimi,
Siceli-Siculi e Sicani, migrarono in Sicilia dalle regioni Greche
delle due sponde del Mar Egeo, Asia Minore, le isole, e la Grecia N.O. (Macedonia, Epiro,
Acarnania, Peloponneso ecc.) tra il XIII e l'XI secolo a.C.
**********
Genetica greca dal 1000 a.C. ad oggi.
Realtà genetica del Mezzogiorno – Sfidare il mito e la propaganda dell'ascendenza romanica, normana, germanica e araba.
“Contrariamente alla credenza popolare, le numerose invasioni nell'Italia meridionale e in Sicilia, che seguirono la caduta dell'Impero Romano d'Occidente, non alterarono significativamente il panorama genetico locale della Penisola Appenninica. Infatti, gli studi sul DNA mostrano che solo la presenza greca nell'Italia meridionale ebbe un effetto duraturo sulla composizione genetica della penisola”. (
Font, alcuni degli scienziati più importanti del mondo, che peraltro sono anche italiani!:
Cavalli-Sforza ( Univertity Stanford USA), Luigi Luca, Menozzi Paolo, Piazza Alberto (Torino University, Italia). “The History and Geography of Human Genes. p. 295”. Also: Michaela Sarno, Peruggia University ed Max Plank Institute Grermany !
Ho trovato il materiale a cui ti riferisci. Il libro “Southern Italy and Sicily: Mythology, Prehistory and History until the 13th century” dello storico Stephano Sotiriou è collegato al blog che menzioni e tratta la storia dell’Italia meridionale e della Sicilia dalle origini mitologiche fino al Medioevo.
Ti spiego in italiano semplice cosa contiene e anche perché si ferma al XIII secolo, che è la domanda che hai fatto.
https://www.academia.edu/161291377/THE_MYCENAEAN_COLONIZ
ATION_in_SICILY_and_SOUTH
https://www.academia.edu/150276120/VATICAN_CATHOLIC_CHIRC
H_The_Greek_Popes_from_Calabria_Sicilia_Athens_Efesos_Damascos_
and_Jerusalem_1_
https://www.academia.edu/146186278/THE_SICILIAN_VESPERS_A_T
urning_Point_in_History_I_VESPRI_SICILIANI_Una_svolta_nella_stor
ia
https://www.academia.edu/145875108/SOUTH_ITALY_MEZZOGIORN
O_The_Violent_Latinization_Catholicization_of_Sicily_Calabria_Apulia
_Basilicata_and_Campania
https://www.academia.edu/145784826/Sikani_Sikuli_and_Elymi_Who_
were_they
https://www.academia.edu/145784412/FRIEDRICH_NIETZSCHE_Helle
nism_and_Magna_Graecia_Southern_Italy_Sicily
https://www.academia.edu/145782473/MARTORANA_PALERMO_SIC
ILY_Giorgio_dAntiochia_%CE%93%CE%95%CE%A9%CE%A1%CE
%93%CE%99%CE%9F%CE%A3_%CE%91%CE%9D%CE%A4%CE%
99%CE%9F%CE%A7%CE%95%CE%A5%CE%A3_and_the_MARTO
RANA_Santa_Maria_D_Ammiraglio_Palermo_Sicily
And the full mythology, prehistory and history, until 13 century, in the Blogg: sicilia-calabria.blogspot.com
